Arterias

Nomenclatura das ruas da cidade de Porto Alegre que tiveram outrora diversa denominação.

Nomes actuaes – ruas encantadas (nomenclaturas hodiernas)

Nomes antigos 1890, primitivos 1925 – ruas que não andei (denominações inexpressivas (segundo a lei de 1936) e de batismo)

1925

Revista do Archivo Público do RS – UT Libraries 2008

REGISTO DE TÍTULOS DE TERRENOS E DE CARTAS DE SESMARIAS
Registo de concessões de terras comprehendidas no antigo perimetro desta Capital, nomes antigos e modernos de suas ruas e praças, para melhor orientação dos interessados no assumpto.

Anno  1930

Aspecto actual da Avenida da Redempção — Pavimentada em toda extensão com placas de cimento armado

Aspecto actual da rua Benjamin Constant — Pavimentada em toda a extensão com cimento armado

Tasso Xavier (Caminho do Meio) — Pavimentada em toda a.

E mais adiante:

Como era natural e lógico, a parte que aos moradores cabe no custo dos trabalhos de calçamento ha trazido para os pequenos proprietários difficuldades financeiras no cumprimento de suas obrigações para com os cofres públicos …

Graças a esse processo, poderemos, com segurança e firmeza, embora não com tanta celeridade, calçar e recalçar toda a area occupada pela cidade, sem obrigar os proprietários a sacrifícios demasiados.

Assim é que Porto Alegre conta, hoje, com um grande numero de jardins públicos e uma arborisação como poucas capitaes do
Paiz.

Neste serviço está também comprehendido o das praças de sports. E, resalte-se: a não ser outras cidades do nosso Estado, as nossas praças de sports são as únicas do Paiz e tão bem apparelhadas para o fim a que se destinam, como as que melhor o são no extrangeiro.

Muitas ruas tem sido contempladas com a arborisação, e, em algumas, occupadas exclusivamente por moradias particulares, de trafego limitado, sem commercio localisado, mandamos alargar os passeios, no intuito de ficar reservado espaço de um metro, sem revestimento, para receber as arvores. Essa medida, alem de concorrer para um mais agradavel aspecto das nossas arterias e de apresentar vantagens sob o ponto de vista hygienico, pela absorpção da poeira que iria ter as habitações, redunda, igualmente, em beneficio de ordem pecuniária para os proprietários e para a Municipalidade, pela reducção sensível das despesas de calçamento, em consequência do estreitamento da caixa de rua.

1993

História de Porto Alegre – Fcº Riopardense de Macedo – fonte: UT Libraries 2008

12/ … os açorianos instalaram uma máquina para moer trigo — a azenha — , que deu o nome à estrada e, finalmente, ao bairro.

SANTOS, INTELECTUAIS E O POVO NAS RUAS

Açorianos, primeiros colonizadores da região, plantaram contra a montanha uma igreja e deram-lhe para orago um santo que é só deles — o Menino Deus — , que deu nome a uma rua e a um bairro, o mais antigo, onde se fizeram as primeiras grandes festas populares. 

Na Rua do Príncipe, este nome foi riscado e substituído por uma placa, onde haviam escrito Rua da República, e na Praça Conde d’Eu, da mesma forma, a placa foi substituída pela data festejada: Praça 15 de Novembro. Dois dias depois, a Câmara de Vereadores aprovou a manifestação, oficializando os dois topônimos.

25/ALEXANDRE JOSÉ MONTANHA E AS PRIMEIRAS RUAS

Desde a chegada dos açorianos à ponta da península as condições do litoral se alteraram. Aumenta, por certo, o movimento do Porto de Viamão, que por isto mesmo passou a ser mais conhecido como Porto dos Casais, a construção de barcos e a plantação de pequenas roças na faixa de domínio público foi aumentando, e a convivência destes colonos ilhéus com os estancieiros se deteriorando. Jerônimo de Ornelas Menezes e Vasconcelos, o mais próximo da atividade deles, acabou vendendo sua propriedade a Ignacio Francisco pela importância de quatro contos de réis, desgostoso, ainda mais, pelo fato de seu filho ter assassinado um dos açorianos, dom Antônio Agostinho Castel Branco. Finalmente, o capitão Alexandre José Montanha recebia ordem para demarcar as meias-datas para os açorianos e as ruas para ordenar o casario da povoação. Após viverem vinte anos arranchados à beira d’água, sessenta deles receberiam suas meias-datas de terras (135,5 hectares). De acordo com a determinação do coronel Antônio da Veiga de Andrade, substituto eventual de José Marcelino de Figueiredo, de 12 de julho de 1772, as
áreas teriam sido demarcadas. No mesmo mês era marcada a praça do novo lugar com as dimensões de 730 e meia braças de norte …

Isto correspondia a toda a ponta da península, limitando o espaço destinado ao casario, pelas linhas onde hoje se situam, ao sul a Rua Demétrio Ribeiro e ao leste a Rua Marechal Floriano.

---

 

1843 ⇒ 1º emplacamento – cidade ainda murada (1777-1877)

6/7/1936 ∴ Lei 2 ∇ Modificação da nomenclatura

A

∴ Achyles Porto Alegre 1848-1926} 1936 ∇ Av. 6ª

∴ Affonso Arinos 1905-90} 1936 ∇Becco do Peres

∴ Alarico Ribeiro 1876-1905} 1936

∴ Alberto Torres 1865-1917} 1936 ∇ Tv. da Harmonia

Alvaro Alvim 1863-1928 Tv. do Mariante

∴ Antão de Faria 1854-1936} 1936 ∇12 de Out.

∴ Antonio Ribeiro 1936 ∇ Dª Angélica

∴ Appeles Porto Alegre 1850-1917} 1936 ∇ 28 de Jul.

Arabutã, Av. Itália

∴ Arthur Azevedo 1855-1908} 1936 ∇ Tv. B

∴ Augusto Severo 1827-96} 1936 ∇ Gravatahy, dos Cachorros

Aurora Nunes Wagner 1899-1973 ∴ Gen. Menna Barreto 1874-1933} 1936 ∇ Victoria

Azenha 1901 Caminho da Azenha

B

∴ Barão do Amazonas 1804-82} 1936 ∇ Esmeralda

⇒Barão do Cerro Largo 1771-1827 da Glória

⇒Barão de Stº. Angelo 1806-79} 1901 Vde. de Mauá 1813-89

∴ Barão de Teffé 1837-1931} 1936 ∇ Tv. Arlindo

∴ Barbosa Netto 1936

∴ Barreto Leite 1936

∴ Beck 1936

∴ Bento de Amaral 1650-1711} 1936 ∇ Tv. S. Manoel

∴ Bernardo Pires 1936 EF ∇ 26

∴ Beyruth 1936 ∇Av. Central

⇒Buarque de Macedo 1837-81 Av. Veneza

C

Cabral, Boa Vista

∴ Cachoeira 1936 ∇ Av. Palmeira

∴ Caieira 1936 ∇ 20 de Set.

∴ Caldre e Fião 1936

Cap. Montanha 1925

∴ Carasinho 1936 ∇Av. Jaguary

∴ Carlos Chagas 1878-1934} 1936

∴ Carlos Julio Becker 1936

Cassiano do Nascimento 1856-1912} 1925

Chaves Barcelos 1926

∴ Clemente Pereira 1787-1854} 1936 ∇ 7 de Set.

∴ Commendador Manoel Pereira 1936 ∇ Triumpho

∴ Cons. Xavier da Costa 1936

∴ Cel. Corte Real 1805-40} 1936 ∇ Nemoral

⇒Cel. Fernando Machado 1822-68} 1870 Arvoredo 1788 Becco do Céu

Cel. Genuíno 1874 ⇒da Figueira 1827 Tv. da Margem do Riacho 1820

∴ Cel. João Pinto 1936 ∇ 21

∴ Cel. Lucas de Oliveira 1797-1874} 1936

Cel. Neves, Atalho ou Av. da Glória

Cel. Vicente

Correa Lima 1901-43 ∴ Est. do Laboratório 1936 ∇ Stª Thereza

∴ Cunha Neto 1936 ∇ 23

∴Curupaity 1936 ∇ Piratyni

D

∴ Damasco 1936 ∇ Centenário

∴ Dario Totta 1936 ∇ 20

Demétrio Ribeiro 1853-1933} 1901 Dª Izabel 1885 ⇒ Varg(z)inha 1827 Nova da Vargem do Riacho 1810 da Bahia, Becco do Forno

17 de Jun., dos Coqueiros

∴ Dinarte Ribeiro 1936 ∇ Assumpção

∴ Domingos Crescêncio 1780-1840} 1936 ∇ Larga

∴ D. João VI 1767-1826} 1936 ∇ da Figueira

⇒D. Sebastião 1554-78} 1884 (Escadaria 1929)

∴ D. Vital 1844-78} 1936 ∇ Evolução

Dª Leopoldina 1797-1826 Ypiranga

Dª Sepehia 1930

∴ Dr. Alcides Cruz 1913-86} 1936

∴ Dr. Alvaro Furtado 1936 ∇ Parahyba

Dr. Barros Cassal 1858-1903} 1922 ⇒da Aurora Becco do Barboza

Dr. Campos Velho, Faixa Preta, Becco do Crystal

Dr. Florêncio Ygartua 1892-1941 Formosa

∴ Dr. Luiz S. Flores 1936 ∇ 22

∴ Dr. Ramiro D’Avila 1936 ∇ Tv. S. João

E

∴ Edu Chaves 1936 ∇ 2 de Abr.

Emancipação, Becco do Sapo

∴ Erechim 1936 ∇ Av. Soledade

∴ Ernesto Araújo 1936 ∇ S. Pedro

Espírito Stº 1881 Becco 1856 ⇒Becco do Cemitério 1817 do Império

∴ Euclydes da Cunha 1866-1909} 1936 ∇ Nova

∴ Euclydes Moura 1936 ∇ Tv. S. Luiz

∴ Evaristo do Amaral 1936

∴ Evaristo da Veiga 1799-1837} 1936 ∇ Sério

F

∴ Fagundes Varella 1841-75} 1936 ∇ Tv. Concórdia

Felipe de Oliveira 1890-1933 Dª Adélia

∴ Fernando Abbott 1857-1924} 1936 ∇ Felizardo

Frederico Mentz 1867-1931 S. José

G

⇒Gen. Andrade Neves  1807-69} 1869 Nova 1777

⇒Gen. Auto 1873 de Belas

⇒Gen. Bento Martins 1870

do Arroio 1777 dos Pecados Mortais, dos 7 Pecados, (do Jogo) da Bola, dos Nabos (a 12), das Virtudes

Na quadra entre a rua Duque de Caxias e rua Demetrio Ribeiro morava José Antonio da Silva, proprietario de um ‹‹frége›› e no qual se vendiam doze nabos por um vintem.

Esse homem tinha como socio em seu negocio uma mulher por nome Angela.

O nome, porém, de rua do Arroio continuou a permanecer e cujo nome não só consta do archivo da Camara como tambem fez parte do letreiro nas esquinas.

Gen. Caldwell 1801-73 ∴ 24 de Maio 1936 ∇Bento Gonçalves 1788-1847} 1879 Becco do Jacques da Fonte

⇒Gen. Canabarro 1796-1867} 1879 Becco do Pedro Mandinga Direita,  dos Quartéis, Conde de Porto Alegre

Gen. Couto de Magalhães 1837-98 Av. Chicago

∴ Gen. Cypriano Ferreira 1861-1933} 1936 ∇ Gen. Canabarro 1796-1867 ⇒ Cova da Onça

Gen. João Manoel 1805-37} 1869 ⇒Clara 1785

⇒Gen. Lima e Silva 1805-37} 1870 da Olaria

⇒Gen. Portinho 1814-86} 1890 Bella Becco do Bot’ á bica, do Vde. de Castro, do Vieira, João de Castro

Gen. Vasco Alves 1818-83} 1870 ⇒da Guarda Principal 1829 Principal (do Arsenal) Becco dos Guaranys

Germano Petersen Jr., Saúde

∴ Gomes Jd. 1773-1854} 1936 ∇ Príncipe

Gonçalves Dias 1823-64 Limas e Silvas

∴ Graça Aranha 1868-1931} 1936  ∇ C

∴ Guanabara 1936  Camaquam

Guedes da Luz, Progresso

∴ Guilherme Alves 1936 ∇ Progresso

H

∴ Humberto de Campos 1886-1934} 1936 ∇ Aquidaban

∴ Hypollito da Costa 1774-1823} 1936 ∇ S. Carlos

I

∴ Ignacio Montanha 1936 ∇ Euclydes da Cunha 1866-1909

Ilario Ribeiro 1847-1886} 1930

∴ Intendente Alfredo Azevedo 1936 ∇ Porvir

J

∴ Jahu 1936 ∇ Augusto Severo 1864-1902

⇒Jeronymo Coelho 1806-60} 1879 (Nova) do Poço do Pântano

⇒João Alfredo 1922 da Margem 1891, Emboscada, Riachinho

∴ João Caetano 1808-63} 1936 ∇ Av. Taquary

∴ Joaquim Nabuco 1849-1910} 1936 ∇ Venezianos

José de Alencar 1896 Caxias

José Montaury 1858-1939} 1935 da Ferraria 1870 ⇒da Polícia 1839(Nova) do Paraíso

José do Patrocínio 1853-1905} 1914 ⇒da Concórdia 1881

L

∴ Lauro Müller 1863-1926} 1936 ∇ do Prado

∴ Leopoldo Flores 1936 ∇ Tv. S. Leopoldo

∴ Lomas Valentinas 1936 ∇ Av. Alegrete

Luciana de Abreu 1847-1880} 1930

M

∴ Maestro Mendanha 1801-85} 1936 ∇ Tv. Guarany

∴ Mariano Ribeiro 1936 ∇ Taquary

∴ Marte 1936 ∇ S. José

∴ Matta Coelho 1936 ∇ 24

∴ Miguel Couto 1865-1934} 1936 ∇ Barcellos

∴ Mucio Teixeira 1857-1926} 1936 ∇ Pacífico

∴ Murillo Furtado 1873-1958} 1936 ∇ Piauhy

O

∴ Octavio de Souza 1936 ∇ 19

∴ Oscar Schneider 1936 ∇Desistência

Otávio Corrêa, Becco de Dª Aurélia

P

∴Pe. Diogo Feijó 1784-1843} 1936 ∇ Pe. Thomé 1931

∴Pe. Hildebrando 1936 ∇Tv. S. Fcº

∴Pe. Nóbrega 1517-70} 1936 ∇ Pe. Cacique 1831-1907

∴Pe. Teschauer 1851-1930} 1936 ∇ P. Nadal

∴Pão de Assucar 1936

∴Passo da Pátria 1936 ∇ Tv. Mariante

∴Pasteur 1822-95} 1936

∴Paulino Azurenha 1860-1909} 1936 ∇ Av. 4ª

∴Pedro Américo 1843-1905} 1936 ∇ Tv. Ypiranga

∴Pedro Boticário 1799-1850} 1936 ∇ União

∴Pedro Velho 1856-1907} 1936 ∇ Av. 5ª

Pinto Salles 1930

∴Porto Calvo 1936

Prof. Annes Dias 1952 ⇒da Misericórdia 1911

∴Prof. Carvalho de Freitas 1936 ∇ Av. Victoria

∴Profª Cecilia Corseuil 1936

∴Prof. Clemente Pinto 1936 ∇ Atalho, Tv., Est. de Theresópolis

∴Prof. Emilio Meyer 1936 ∇ Santos Dumont 1873-1932

∴Prof. Fitzgerald 1936 ∇ Av. Jacuhy

∴Prof. Freitas Cabral 1936 ∇ Carlos Barbosa

Prof. Freitas e Castro ∴ Cabo Rocha 1936EF ∇ Sans Souci, de S. João

∴Prof. Ildefonso Gomes 1936 ∇ Bartholomeu de Gusmão 1685-1724

∴Prof. Joaquim Louzada 1936

∴Prof. Sarmento Barata 1936 ∇ Gal. Netto 1803-66

∴Prysma 1936 ∇ Crystal

Q

∴Quintino Bocayuva 1836-1912} 1936 ∇ Larga

R

∴Raul Pompéia 1863-95} 1936 ∇ Tv. A

⇒República 1890 Imperador Becco do Totta

∴Rio Negro 1936 ∇ Av. Bagé

∴Rio dos Sinos 1936 ∇ Av. Caçapava

∴Roque Callage 1936 ∇ Primavera

S

∴Saldanha da Gama 1846-95} 1936 ∇ 24 de Maio

∴Santos Dumont 1873-1932} 1936 ∇ Florida

∴S. Lourenço 1936 ∇ Av. Pelotas

Sarmento Leite 1868-1935} 1935 ⇒Tv. 1º de Mar. 1876 da Olaria Becco (do Juca) da Oleria

∴do Seival 1936 ∇ Preferida

∴Serro Azul 1936 ∇ S. Miguel

7 de Abril 1922 Becco do Motta, da Princeza

Siqueira Campos 1931 ⇒da Paineira das Flores

∴Souza Lobo 1936 ∇ Octavio Rocha 1877-1928

T

∴Taquary 1936 ∇Av. Nictheroy

∴Ten. Alpoim 1936 ∇ Eldorado

∴Tijuca 1936

U

∴Umbu 1936 ∇ Av. Piratiny

∴Ursa Maior 1936 ∇ Concórdia

V

∴Vacacahy 1936

Venancio Ayres 1890 da Imperatriz

∴Vicente da Fontoura 1807-60} 1936 ∇ Boa Vista

∴Victor Silva 1936

∴Vidal de Negreiros 1936 S. José

28 de Set. 1922 dos Pretos Forros, de Santanna

∴Vde. Inhaúma 1936 ∇ Tv. Centenário

W

Washington Luís 1869-1957} 1958 Maj. Pantaleão Telles 1836-68} 1886 R. do Riacho

Calçamento – A rua Major Pantaleão Telles, quadra entre a do General Auto e Espirito Santo, está sendo empedrada. Os proprietarios dos predios ali tem feito o necessario calçamento. (CP 14/12/1911)

X

Xavier da Cunha